Con un papel muy activo en la sensibilización y conocimiento de la realidad de las personas con discapacidad visual, Maria lleva casi una década visitando las escuelas de Cataluña y promueve la inclusión de las personas con discapacidad de la
Juan T. Salas se graduó en Periodismo y Comunicación Audiovisual con la vista puesta en medios como AnaitGames. Tras finalizar el Máster en Periodismo Cultural y Nuevas Tendencias logró entrar en el veterano medio encargado del Podcast Reload. Colabora en
Adrián Suárez es profesor en el máster de diseño y desarrollo de videojuegos de UNIR, PhD por la Universidad de A Coruña y autor de más de una decena de libros sobre diseño y narrativa de videojuegos. Combina la docencia
Profesional de la industria del videojuego, graduada en Traducción e Interpretación y en el Máster en Traducción para la Comunicación Internacional por la Universidade de Vigo. Cursó el Título Propio de Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego de
Alejandro es graduado en Traducción e Interpretación y en Estudios Ingleses, con un máster en Traducción Audiovisual y en Investigación en Traducción e Interpretación. Actualmente es investigador predoctoral en el grupo TRAMA (Traducción para los Medios Audiovisuales y Accesibilidad) de
Nuria Sanmartín Ricart nació en Valencia, es licenciada en Traducción e Interpretación por la prestigiosa Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y tiene un Máster Europeo en Traducción Audiovisual por la Universidad Autónoma de Barcelona. Es traductora jurada de alemán y
Manuel Menéndez Gil trabaja de traductor audiovisual desde hace diez años. Se graduó en la Universidad Autónoma de Madrid en el grado de Lenguas Modernas, Cultura y Comunicación (inglés y árabe) y cursó el máster de Traducción Audiovisual en la
Clara Lluch es diseñadora de moda por vocación, aunque actualmente no ejerce. Con una trayectoria marcada por la creatividad y la sensibilidad hacia las personas, ahora trabaja como gestora de Diversidad, Equidad e Inclusión en el sector deportivo, impulsando entornos
Xoán Montero Domínguez es profesor titular del Departamento de Traducción y Lingüística de la Universidade de Vigo, donde desarrolla su labor docente e investigadora. Además de autor de diversos trabajos científicos en el ámbito de la traducción audiovisual y de
Maria Sanchis Marco es experta en lengua en medios de comunicación y jefa de la Unitat d’Estil y Recursos Lingüístics de la radiotelevisión valenciana, À Punt. Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I de Castellón en 2005
Ernest Rusinés Gramunt es licenciado en Filología Catalana por la Universitat de Barcelona. Fue técnico investigador de la Oficina de Gramática del Institut d’Estudis Catalans y asesor lingüístico del grupo de emisoras de radio Flaix. Vinculado al asesoramiento lingüístico de
Paula Arantzazu Ruiz Rodríguez (Barcelona, 1979) es periodista y crítica de cine, además de docente. Se doctoró en Comunicación Social por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona con una tesis sobre los cineastas experimentales italianos Yervant Gianikian y Angela Ricci
Juan Villena Mateos da gracias a que Ingeniería de Caminos no fuera muy lo suyo y acabara graduándose en Traducción e Interpretación por la Universidad Jaume I en lo que parece ya otra vida. Después de un par de años
Antonio Roales Ruiz es Doctor en Traducción por la Universidad de Salamanca y Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (España). Desde 1996 compagina el ejercicio profesional de la traducción y la interpretación con la formación universitaria
Maitane Arizti Ugarteburu es licenciada en Traducción e Interpretación (UPV/EHU y Universidad de Montreal) y graduada en Filología Francesa (UPV/EHU). Cursó un máster en Estudios Literarios y Literatura Comparada, y actualmente trabaja en su tesis doctoral. Cuenta con una amplia