Gonzalo Abril fue director, adaptador y actor de doblaje desde mediados de los 80. En calidad de director y adaptador intervino en el doblaje de películas tales como Barton Fink, Moulin Rouge, Shakespeare in love, Star Wars (episodios 1,2 y 3) Gladiator, Shrek, Trolls, Intocable, Gran hotel Budapest, Tres anuncios en las afueras, La La Land, Capitana Marvel, Cruella, Bohemian Rapsody… En el campo de la docencia, fue profesor de doblaje en la Escuela de doblaje de Barcelona y docente en el Máster de Traducción Audiovisual de la UAB, además de colaborar con la UPF y la UVA.

Su trabajo de adaptación en El Gato con Botas: el último deseo le valió resultar finalista en la categoría de Mejor traducción y adaptación para doblaje de largometraje para cine, TV, DVD o plataforma en línea en los XI Premios ATRAE.

 

 

Gonzalo Abril
Etiquetado en:        

7 pensamientos en “Gonzalo Abril”

Los comentarios están cerrados.