Estudió el grado de Lenguas Modernas y Traducción en la Universidad de Alcalá y se especializó en TAV tras cursar el Máster de Traducción Audiovisual del ISTRAD. Comenzó a trabajar en traducción y gestión de proyectos en 2016 y en el 2019 completó su formación en accesibilidad. Actualmente trabaja como traductora en Bbo Subtitulado. Su trabajo en Maricón perdido le valió resultar ganadora en la categoría de Mejor subtitulado para sordos de obra estrenada en cine, DVD, TV o dispositivo móvil en los X Premios ATRAE.
Forma parte del jurado de accesibilidad en los XI Premios ATRAE.
Marta Navas Peiró