Rebeca Cristina López GonzálezEs doctora (2015, cum laude, mención internacional) y licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo. En esta misma universidad desempeña sus labores como docente desde el curso académico 2005-2006. En 2008, finalizó sus estudios en la Escuela Universitaria de Magisterio CEU obteniendo su titulación en Educación Primaria por la Universidade de Vigo. Cuenta, además, con el Máster Universitario en Profesorado en Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas (2004).

Su docencia universitaria se centra en la Traducción especializada jurídica y económica y la Traducción audiovisual, siendo ambas sus líneas de investigación. Otra de sus líneas de trabajo se centra en la literatura infantil y juvenil, en concreto, en la exploración del cine de animación como objeto de la traducción audiovisual (doblaje y subtitulación, especialmente), referente intertextual, creador de identidad y sus aplicaciones didácticas. En este sentido, desarrolla su labor como investigadora mediante la participación en numerosos congresos, la publicación de artículos y capítulos de libro.

Forma parte del jurado de subtitulación en los XI Premios ATRAE.

Rebeca Cristina López González

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *