Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid, donde también cursó el Máster en Estudios Literarios. En 2011 recibió una beca para ampliar sus estudios de japonés en la Universidad Keio de Tokio, gracias a la cual empezó a trabajar en el departamento de localización de Nintendo of Europe como traductora de inglés y japonés en 2012.
Desde entonces, ha participado en la traducción de la mayoría de juegos de la saga The Legend of Zelda y muchos otros proyectos de software y hardware, entre los que destacan Pikmin 3, Animal Crossing: New Leaf, Nintendo Switch, Super Mario Odyssey y Nintendo Labo.
Cuando no está traduciendo, se dedica a leer y luchar contra su tesis doctoral, aunque la tesis va ganando por momentos.
Su trabajo de traducción en The Legend of Zelda: Breath of the Wild, le ha valido resultar finalista en la categoría Mejor traducción de videojuego para consola, PC, web o dispositivo móvil en los VI Premios ATRAE.