Saltar al contenido
Premios ATRAE

Premios ATRAE

Premios de traducción y adaptación audiovisual

Menú

  • XIV Premios ATRAE
    • Jurado
    • Bases
    • Preguntas frecuentes
    • Categorías
    • Qué es ATRAE
    • La traducción audiovisual
  • Finalistas
    • ¡Descubre sus anécdotas!
  • Patrocinadores y colaboradores
  • Cómo llegar
  • Ediciones anteriores
    • 2025 (XIII Premios)
    • 2024 (XII Premios)
    • 2023 (XI Premios)
    • 2022 (X Premios)
    • 2021 (IX Premios)
    • 2020 (VIII Premios)
    • 2019 (VII Premios)
    • 2018 (VI Premios)
    • 2017 (V Premios)
    • 2016 (IV Premios)
    • 2015 (III Premios)
    • 2014 (II Premios)
    • 2013 (I Premios)
  • Contacto

Premios ATRAE 2026

Anécdotas de los finalistas de los XIV Premios

Los finalistas de los XIV Premios ATRAE nos cuentan cómo fue trabajar en las obras por las que optan al premio: con qué dificultades se encontraron, qué anécdotas no olvidarán, cómo fue el trabajo en equipo… No te pierdas sus interesantes

ATRAE 20 octubre, 202620 octubre, 2026 Premios ATRAE 2026 No hay comentarios Leer más

Finalistas

En los XIV Premios ATRAE, el jurado ha elegido como finalistas: Mejor traducción y adaptación para doblaje de largometraje en castellanoElio. Lía Moya (traducción) y Juan Logar Jr. (adaptación)Los Rose. Pablo Fernández Moriano (traducción) y Juan Logar Jr. (adaptación)Zootrópolis 2. Lucía

ATRAE 25 septiembre, 202618 noviembre, 2026 Premios ATRAE 2026 No hay comentarios Leer más

Patrocinadores y colaboradores

Patrocinan Colaboran Agradecimientos

ATRAE 5 agosto, 202626 octubre, 2026 Premios ATRAE 2026 No hay comentarios Leer más

Jurado

En la decimocuarta edición de los premios ATRAE se han constituido ocho jurados que analizarán las obras propuestas por les socies y seleccionarán a les finalistas y ganadores de cada categoría. Esta es su composición: Doblaje al castellanoElena Jiménez Moreno, traductora

ATRAE 19 junio, 202618 septiembre, 2026 Premios ATRAE 2026, Sin categoría No hay comentarios Leer más

Categorías

Archivos

Entradas recientes

  • King of Meat
  • Los secretos de los pingüinos
  • Fiasco total: El alcalde del caos
  • Harry Potter: los magos de la repostería (T2)
  • Kingdom Come: Deliverance II

Etiquetas

accesibilidad anécdotas doblaje ganadores jurado jurado 2016 premio del público Premios ATRAE Premios ATRAE 2015 Premios ATRAE 2016 subtitulación videojuegos voces superpuestas
Copyright © 2026 Premios ATRAE. Todos los derechos reservados. Tema Spacious de ThemeGrill. Funciona con: WordPress.
  • XIV Premios ATRAE
  • Bases
  • Categorías
  • Ediciones anteriores
  • Contacto