Saltar al contenido
Premios ATRAE

Premios ATRAE

Premios de traducción y adaptación audiovisual

Menú

  • XIV Premios ATRAE
    • Bases
    • Preguntas frecuentes
    • Categorías
    • Qué es ATRAE
    • La traducción audiovisual
  • Gala
  • Prensa
  • Ediciones anteriores
    • 2025 (XIII Premios)
    • 2024 (XII Premios)
    • 2023 (XI Premios)
    • 2022 (X Premios)
    • 2021 (IX Premios)
    • 2020 (VIII Premios)
    • 2019 (VII Premios)
    • 2018 (VI Premios)
    • 2017 (V Premios)
    • 2016 (IV Premios)
    • 2015 (III Premios)
    • 2014 (II Premios)
    • 2013 (I Premios)
  • Contacto

Mes: abril 2015

Verónica Arnáiz-Uzquiza

Verónica Arnáiz-Uzquiza

Verónica Arnáiz-Uzquiza es profesora de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (Universidad de Valladolid) y del Postgrado en Traducción Audiovisual de la Universitat Pompeu Fabra. Miembro de los grupos de investigación CAIAC: TransMedia Catalonia, e Intersemiótica, Traducción y

Atrae 8 abril, 20159 abril, 2015 Jurado No hay comentarios Leer más

Anna Matamala

Anna Matamala

Anna Matamala es doctora en Lingüística Aplicada por la UPF. Trabajó como traductora audiovisual durante once años y en la actualidad es profesora titular en la Universitat Autònoma de Barcelona, donde imparte clases de traducción audiovisual y accesibilidad. Es miembro

Atrae 8 abril, 20159 abril, 2015 Jurado No hay comentarios Leer más

Ana Pereira

Ana Pereira

Ana Pereira Rodríguez es licenciada (1989) y doctora (1998) en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid y traductora superior especializada en el idioma inglés (1992) por el Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores de esa misma universidad.

Atrae 7 abril, 20152 mayo, 2015 Jurado No hay comentarios Leer más

Eduard Bartoll Teixidor

Eduard Bartoll Teixidor

Eduard Bartoll es doctor en traducción por la Universitat Pompeu Fabra, donde enseña traducción del alemán al catalán y al español. También trabaja en la Universitat Autònoma de Barcelona, en el Máster en Traducción Audiovisual presencial, que actualmente coordina. Habitualmente

Atrae 1 abril, 20159 abril, 2015 Jurado No hay comentarios Leer más

Juan José Martínez Sierra

Foto Juan José Martínez Sierra

Juan José Martínez Sierra es Catedrático en el Departamento de Filologia Anglesa i Alemanya de la Universitat de València, donde imparte clases de traducción escrita y audiovisual, comunicación intercultural y lengua inglesa. Licenciado en Filología Inglesa (Universitat Jaume I, 1995),

Atrae 1 abril, 20151 febrero, 2026 Jurado, Jurado 2019, Jurado 2025 1 comentario Leer más
  • Siguiente »

Categorías

Archivos

Entradas recientes

  • Gala de los XIII Premios ATRAE
  • Por qué ganaron
  • Gabinete de prensa
  • Palmarés
  • Metaphor: ReFantazio

Etiquetas

accesibilidad anécdotas doblaje ganadores jurado jurado 2016 premio del público Premios ATRAE Premios ATRAE 2015 Premios ATRAE 2016 subtitulación videojuegos voces superpuestas
Copyright © 2026 Premios ATRAE. Todos los derechos reservados. Tema Spacious de ThemeGrill. Funciona con: WordPress.
  • XIII Premios ATRAE
  • Bases
  • Categorías
  • Ediciones anteriores
  • Contacto