Ignacio Martínez Pagán (o Nacho Pagán) siempre tuvo una pasión por poner voces desde pequeño. Después de hacer teatro durante toda su estancia en el instituto y en la carrera de Estudios Ingleses, se mudó a Barcelona para estudiar doblaje en la EDB. En activo desde 2021, ha puesto su voz en producciones de Cine y TV en castellano. Entre sus trabajos más destacados se encuentran El Juego del Calamar, Sandman, La Rueda del Tiempo, Kaiju No. 8, Morbius, Ranma 1/2 (remake), The Amateur, y la lista sigue creciendo.
Cofundador del podcast Desde las Historias, en el cual su amiga y él desmenuzan y analizan obras literarias y audiovisuales desde el punto de vista de la narrativa y la filología. Por las noches, cuando no hace pases de música en bares, participa (o incluso presenta) micros abiertos, incluido el de la asociación Rodautors.
Además del doblaje, Nacho tiene una curiosidad insaciable por el mundo y por aprender cosas. Es músico multi-instrumentista desde los 14 años. Es profesor de inglés y japonés. También escribe cuentos, novelas, poemas y ensayos, y en su tiempo libre comparte curiosidades históricas y absurdas en las RRSS.
Nacho es posiblemente la peor persona con la que ver series y películas, ya que cada dos por tres las pausa para comprobar cómo se ha traducido/ajustado una expresión complicada.
Forma parte del jurado de doblaje al castellano de los XIV Premios ATRAE.