Ana Rodríguez ha estudiado e impartido clases en las universidades de Valladolid, Madrid (Complutense) y Salamanca. Es doctora por esta última. Actualmente es profesora de traducción y miembro de diferentes proyectos de investigación de traducción audiovisual accesible (Universidad de Granada y Universidad de Valladolid), en la que centra sus publicaciones y congresos. Asimismo, imparte clases de Máster de audiodescripción fílmica.
Forma parte del jurado de accesibilidad en los VI Premios ATRAE.
Ana Rodríguez