Desde niño, Raúl siempre fue un apasionado de los videojuegos y de los idiomas. Tras finalizar sus estudios de Traducción e Interpretación, se trasladó a Canadá para iniciar su carrera en el mundo de la localización de videojuegos. Durante estos años, Raúl ha desempeñado puestos de traductor, editor, revisor y coordinador de proyectos en Montreal, Madrid y, actualmente, en Berlín.
Diez años después, el sueño de infancia se ha hecho realidad y todo ello sin haber perdido un ápice de la pasión inicial que le empujó a dedicarse a este oficio.
Su trabajo en Until Dawn le ha valido resultar finalista en la categoría Mejor traducción de videojuego para consola, PC, web o dispositivo móvil en los IV Premios ATRAE.
Raúl Burgos