«Audiodescribir Las niñas de cristal ha sido uno de los trabajos más complejos a los que me he enfrentado hasta ahora, ya que toda la historia gira entorno a la compañía del Ballet Clásico Nacional y la puesta en marcha de la obra Giselle, por tanto, la película está repleta de danza. Para mí audiodescribir este arte es de lo más difícil que hay ya que la danza es muy evocadora, muy subjetiva, todo lo contrario a la objetividad que se ha de seguir a la hora de hacer un guion de audiodescripción. Así que tuve que buscar el equilibrio entre no ser excesivamente técnica y describir solo pasos y movimientos para no aburrir al espectador, no abusar del uso de los silencios para no quitarle protagonismo a la música, ni tampoco centrarme en describir las escenas y la interpretación sin mencionar cómo se movían y lo que transmitían. Sin duda, este trabajo fue todo un reto, pero a la vez, uno de los más bonitos y que más he disfrutado».
Rocío Méndez
Finalista en la categoría Mejor guion de audiodescripción de obra para cine, DVD, TV, plataforma en línea o dispositivo móvil
Bravo, confía en ti y a por el premio.
Besos