Anna Martínez es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universitat Autònoma de Barcelona y tiene un máster en Traducción Audiovisual por la misma universidad. Traduce del inglés, el francés y el italiano al español y al catalán. Se dedica a la traducción y la subtitulación desde 2008 y también ha trabajado como redactora de contenidos de una intranet de movilidad internacional por carretera.
Su trabajo en la segunda temporada de Trollhunters le valió resultar ganadora en la categoría de Mejor subtitulación de obra estrenada en TV, DVD o plataforma en línea en los VI Premios ATRAE.
Forma parte del jurado de subtitulación en los VII Premios ATRAE.
Anna Martínez