Licenciada en Filología Alemana (Universidad Complutense de Madrid), es además especialista en Traducción Inglés-Español (UNED). Comenzó su recorrido académico en Traducción Audiovisual con el Máster en Traducción Audiovisual: Subtitulación, Localización y Doblaje (Universidad de Cádiz/ISTRAD), al que siguió el Máster Europeo en Traducción Audiovisual de la Universitat Autònoma de Barcelona.
En la actualidad es la directora del Instituto de Lenguas Modernas de la Universidad Nebrija (Madrid), donde también ha impartido Traducción Audiovisual en su antiguo grado de Traducción.
Simultanea lo anterior con el programa de doctorado en el que está actualmente inscrita,en la Universitat Autònoma de Barcelona. Bajo la dirección de Anna Matamala, su tesis trata sobre la didáctica de la audiodescripción.
Forma parte del jurado de accesibilidad en los VII Premios ATRAE