Después de dedicarse durante un año y medio a la localización de software, se introdujo en el mundo de los videojuegos como tester de localización y no volvió a mirar atrás. Desde 2012, ha traducido y testeado decenas de juegos para varios desarrolladores y agencias, tanto como autónoma como en plantilla. Entre los proyectos en los que ha participado como traductora figuran sagas tan célebres como Assassins’s Creed o The Witcher.
Su trabajo en Until Dawn le ha valido resultar finalista en la categoría Mejor traducción de videojuego para consola, PC, web o dispositivo móvil en los IV Premios ATRAE.
Judit Tur Cladera