ATRAE nace en el año 2010 con el objetivo de velar por las necesidades e intereses de los traductores audiovisuales, ajustadores y audiodescriptores de España y se marca las siguientes metas:
- Reunir en una misma asociación a los profesionales de la traducción y la adaptación audiovisual, así como a audiodescriptores, correctores y responsables de control de calidad de España.
- Velar por los intereses y los derechos de sus asociados, a modo individual o colectivo, como por ejemplo los derechos de autor.
- Ofrecer cursos de formación a los profesionales del sector, así como a los recién llegados a él.
- Crear una bolsa de trabajo con profesionales de calidad y ponerla a disposición de los proveedores del sector audiovisual.