Jon Goirizelaia Ugalde es actor y director de doblaje, y CEO y Supervisor en Komunikaz360, equipo especializado en traducción audiovisual y subtitulado en euskera y castellano.
Comienza su andadura en doblaje en los estudios K-2000 en el año 1990. Desde entonces, interpreta infinidad de personajes en series y películas, tanto ficción como animación. Entre los actores a los que ha puesto voz en euskera destacan Leonardo DiCaprio (Errebelde baten egunkaria, Hegazkinlaria, Odolezko diamanteak, Hastapena), Matt Damon (Eremu berdea), Unax Ugalde (Touré detektibea) y otros muchos. En 2014 crea la firma Komunikaz360, especializada en traducción audiovisual y subtitulado, que cuenta con la colaboración de un reducido grupo de profesionales de la traducción y ajuste, supervisando y ajustando muchas producciones, como Sonic Prime, Touré detektibea, Berorren Maiestatea, Faradtarrak, Hipster bat Espainia hutsean, tanto para las actuales plataformas, como para EITB, productoras audiovisuales, etc.
Su trabajo de adaptación en La elefanta del mago y Chicken Run: Amanecer de los nuggets le valió para resultar finalista en la categoría de Mejor traducción y adaptación para doblaje en euskera para cine, TV, DVD o plataforma en línea en los XII Premios ATRAE.