Nació en Madrid en 1968 y pasó sus primeros 18 años en Valladolid, donde empezó a hacer teatro desde que tiene uso de razón. Con 19 se volvió a Madrid, donde siguió haciendo teatro. En 1990 empezó a trabajar en doblaje y desde entonces no ha parado.

Adaptó y ajustó su primer guion en 1999 y hasta el día de hoy ha tenido la suerte de adaptar y dirigir todo tipo de trabajos: desde dibujos animados a largometrajes, series, videojuegos, documentales…

Como actor ha puesto voz a todo lo imaginable. Ha trabajado en Los Simpson, es la voz en España de Goofy, ha doblado a Scooby-Doo, ha puesto voz a Forest Whitaker, a Mathieu Amalric, a Tom Hanks, a Javier Bardem… y ha dirigido series como La edad dorada, Babylon Berlin, The Last Of Us, Gormiti… 34 años dan para mucho.

Su trabajo de adaptación en The Last Of Us le valió para resultar finalista en la categoría Mejor traducción y adaptación para doblaje de serie en castellano para TV, DVD o plataforma en línea en los XII Premios ATRAE.

 

David García Vázquez

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *