Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid, realizó un Máster en Estudios Literarios y un Máster en Traducción Literaria en la misma universidad. Comenzó a trabajar en la traducción en el ámbito de los documentales, y desde hace unos años se dedica a la localización de videojuegos, además de colaborar en la revista Mistérica Ars Secreta como traductora y redactora de artículos sobre videojuegos, literatura y reseñas literarias.
Su trabajo en Rise of the Tomb Raider le ha valido el galardón a la Mejor traducción de videojuego para consola, PC, web o dispositivo móvil en los IV Premios ATRAE.
Gema Solís
Pingback: Palmarés | Premios ATRAE
Pingback: Finalistas | Premios ATRAE
Pingback: Por qué ganaron | Premios ATRAE
Pingback: Jurado | Premios ATRAE